|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Limburger, De |
| Мова: | 19 (Dutch / Nederlands) |
| Заголовок: | Het aangrijpende leven van Yana die door vrachtauto uit het leven werd gerukt |
| Резюме: | Afgelopen zomer plaatste Yana Manzhelevska een nieuwe omslagfoto op haar Facebookpagina. Een bronzen beeld van twee mensfiguren die zich héél ver uitrekken om elkaar te kunnen kussen. Het beeld staat in Charkov, de miljoenenstad die door Oekraïners als de ‘stad van de liefde’ wordt gezien. Het is Yana’s geboortestad en misschien is de foto wel symbolisch voor de vrouw die tien jaar geleden vanuit die plek nabij de Russische grens helemaal naar Nederland reikte, om hier haar nieuwe liefde te kunnen kussen. |
| Посилання: | https://www.limburger.nl/cnt/dmf20171122_00051097/het-aangrijpende-leven-van-yana-die-door-vrachtauto-uit-het-leven-werd-gerukt |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 22.11.2017 12:43:00 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | |
| Додано: | 22.11.2017 13:06:01 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |