СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Telegraf
Мова:25 (Russian / русский)
Заголовок:

Больные украинцы наводняют Европу

Резюме:1504742393-wide_video

Родители, которые не могут найти на Украине какую-либо вакцину, всё чаще решают везти своих детей прививаться за границу. Как выяснили журналисты «Сегодня», некоторые родители даже объединяются, чтобы организовать групповой тур в Европу за вакцинами.

На Украине зарождается новый вид туризма в Европу — прививочный. Родители, которые не смогли найти в стране вакцину, например, от вирусного менингита, всё чаще решают везти своих детей прививаться за границу. Журналисты «Сегодня» выяснили, какие страны украинцы рассматривают в первую очередь и как обстоят дела с вакцинами на Украине.

 

В своём посте в Facebook Алиса Проценко рассказывает, что в местной поликлинике так и не смогла найти вакцины от вирусного менингита, от которого в Киеве уже умерли три ребёнка. Поэтому женщина задалась вопросом: есть ли возможность привить двухлетнего сына во время поездки в ЕС. Её идея понравилась ещё нескольким родителям, которые предложили скооперироваться и организовать групповой тур за вакцинами для детей.

 

По словам киевлянки Анны Бирук, поддержавшей прививочный тур, сама идея не нова: до предоставления Украине безвиза существовали компании, которые оформляли специальную визу под медицинские поездки.

 

«Они встречали вас в аэропорту, записывали к докторам заранее, выступали переводчиками во время общения и помогали при оформлении документов. Сейчас всё гораздо проще — вначале в Германию летал муж. Сам договорился и оплатил все счета в клинике», — рассказала Бирук.

 

Некоторые родители задались вопросом: можно ли будет просто приехать в европоликлинику и сделать прививку ребёнку.

 

«Главное, заранее записаться к доктору и забронировать вакцину. На месте нужно будет предоставить только паспорт вакцинирования, чтобы врач знал, какие прививки и когда были сделаны», — успокаивает Светлана Дичкова, у которой есть подобный опыт.

 

Она добавляет, что выгоднее всего делать прививки в Польше: это ближе и та же вакцина обойдётся примерно в 1000 грн. В Германии, по её словам, вакцина будет стоить до 1,5 тыс. грн. При этом киевлянка Наталья отметила, что уже нашла нужную вакцину в Польше и записалась к врачу на начало декабря: «Там же сразу сделаем от пневмококка и гриппа. Стоит это всё на четверых (двое детей и мы с мужем) примерно 20—25 тысяч гривен».

 

Как сообщили журналистам в Министерстве здравоохранения, вакцина от вирусного менингита в некоторых украинских больницах есть. 

 

«Но на сегодняшний день вакцинация от этой болезни не входит в календарь прививок как обязательная, а относится к рекомендованным, — рассказали «Сегодня» в пресс-службе Минздрава. — Поэтому специфическая вакцина от менингита не закупается на средства госбюджета. Её могут закупать на деньги местных бюджетов или сами граждане в частном порядке».

 

В Минздраве уточняют, что по состоянию на 1 ноября по всей стране насчитывалось больше 218 тыс. доз вакцины от менингита. По данным министерства, больше всего доз во Львовской области — свыше 25 353. Хуже всего обстоят дела в Волынской (36 штук) и Херсонской областях (108 штук). В министерстве добавляют, что на Украине сегодня зарегистрирована вакцина от менингококковой инфекции «Менактра». В столичных аптеках её цена составляет от 800 до 1000 грн.

 

«На сегодняшний день вопрос включения специфической вакцины от менингита и других вакцин (от пневмококковой, ротавирусной и папиллома-вирусной инфекций) в национальный календарь прививок уже изучается и, по нашему мнению, должен быть рассмотрен отдельно с учётом многих факторов. При этом мы отдельно рассматриваем возможность внедрения плановой прививки пневмококковой вакциной», — добавляют в Минздраве. 

Посилання:http://www.telegraf.lv/news/bolynye-ukraincy-navodnyayut-evropu
google translate:  переклад
Дата публікації:22.11.2017 14:31:00
Автор:
Url коментарів:http://www.telegraf.lv/news/bolynye-ukraincy-navodnyayut-evropu/comments#comments
Джерело:TЕЛЕГРАФ, http://www.telegraf.lv/feed
Категорії (оригінал):В мире
Додано:22.11.2017 15:02:30




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014