СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:BNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Консерватор беше обвинен от лейбъристите, че фирмата му печели от инвестиция в руска банка, обект на санкции на ЕС

Резюме:

Един от най-заклетите привърженици на Брекзит  - депутатът от консервативната партия Джейкъб Рийс-Мог - бе обвинен от лейбъристите, че неговата фирма печели от 60-милионна инвестиция в руска банка, която е обект на санкции на ЕС от 2014 година, а в същото време в парламента призовава Тереза Мей да наложи по-сурови санкции на Русия по случая „Скрипал“.

Терминът, който използват критиците на Джейкъб Рийс-Мог - че е „разочаровал приближените си“, е мека форма на лицемерие. Лейбъристите го обвиняват в трупане на печалби от 60-милионния дял на „Съмърсет капитал мениджмънт“ в руската банка „Сбербанк“. Фирмата, в която Рийс-Мог е учредителен партньор, се занимава с управление на фондове в развиващи се пазари. Критиците твърдят, че това му носи печалба от 14 500 паунда всеки месец срещу 30 часа труд. „Сбербанк“ обаче е една от няколкото руски банки, които влязоха в списъка за санкции на ЕС около кризата в Украйна през 2014 година. Но въпреки санкциите „Сбербанк“ изглежда добро място за инвестиции, защото акциите й на лондонската борса са пет пъти по-високи от 2015 година. В същото време Джейкъб Рийс-Мог се изправи в парламента миналата седмица по случая „Скрипал“ и призова премиера Тереза Мей „да се опълчи твърдо срещу тираните, като замрази авоарите на руските олигарси“.

Лейбъристите изтъкнаха, че британските политици трябва да защитават ефективността на финансовите мерки или Путин ще си помисли, че Великобритания просто не е сериозна. Джейкъб Рийс-Мог не пожела коментар.

Посилання:100948438
google translate:  переклад
Дата публікації:21.03.2018 12:21:41
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Политика
Додано:21.03.2018 13:16:04




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014