СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Elveszik a farkasoktól a tankokat

Резюме:Elveszik a farkasoktól a tankokat
ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ 2018. 07. 22., v - 12:09
Éjszakai Farkasok
Friss ikon
Off
Törzs

Néhány napja derült ki, hogy az Éjszakai Farkasok a Nagyszombat mellett fekvő Alsókorompán (Dolná Krupá) vásároltak egy nagyobb telket, melyet szögesdrót kerítéssel vettek körbe, s az ott található épületet pedig felújították. A hivatalos tájékoztatás szerint a motorosok csupán egy klubhelyiséget nyitottak a telken, légi felvételek viszont igazolták, hogy az épület mellett tankok és harci gépjárművek is vannak. Kiderült, a harci technika bérbeadását a VHÚ főnöke, Miloslav Čaplovič hagyta jóvá. „Evidens, hogy az igazgató nem ismerkedett meg ennek a polgári szervezetnek a hátterével, s ezzel túllépte a hatáskörét” – közölte a védelmi tárca szóvivője. A tárca jelenleg azon dolgozik, hogy a haditechnika visszakerüljön a történelmi intézethez.

Kaliňák barátja

A szerződést a VHÚ a Történelmi Gépjárművek Múzeuma elnevezésű polgári társulással írta alá, melynek élén Jozef Hambalák, Robert Kaliňák volt belügyminiszter barátja áll. Hambalák az Éjszakai Farkasok klubhelyiségén kívül egy II. világháború történetéről szóló, Patriot Park nevű múzeumot is megnyitna az alsókorompai telken. Ugyanilyen elnevezésű park létezik Oroszországban is, elsősorban az orosz haditechnika bemutatására szolgál.

Kaliňák a park megnyitásán és a Putyin-barát motorosklub szlovákiai tevékenységén sem lát kivetnivalót. „Koszorúznak, a fasizmus ellen harcolnak. Meggyanúsíthatják őket Putyin népszerűsítésével, de törvényt kellene sérteni, vagy minimum valamilyen törvényellenes tevékenységet kellene folytatni ahhoz, hogy valakit kritizáljanak” – nyilatkozta a Sme napilapnak adott interjúban Kaliňák.

Ján Budaj (OĽaNO) ellenzéki képviselő szerint az Éjszakai Farkasok szlovákiai jelenléte arra akarja emlékeztetni az ország lakosait, hogy nem szabadultunk meg az orosz befolyástól. „A Szlovákiában hatályos büntetőjogi törvénykönyv szerint tilos alapvető emberi jogokat sértő ideológiákat támogatni. Ilyen ideológiát testesít meg a Szovjetunió zászlaja, amelyet az Éjszakai Farkasok lengetnek” – mondta Budaj.

trump putyin vél

Irány Kelet

Úgy tűnik, trendi Oroszországhoz dörgölőzni. Donald Trump a NATO-csúcs előtt először a németekre orrolt meg az Északi Áramlat II miatt, aztán a NATO szövetségesek kaptak fejmosást, mert keveset fizetnek a közösbe, végül pedig Putyin kezét rázogatta.

Megfigyelés alatt

Michal Slivka, az Országos Rendőr-főkapitányság szóvivője lapunknak elmondta, hogy az Éjszakai Farkasok tevékenységét megállás nélkül figyelik, de mivel egyelőre semmilyen törvényszegést és kihágást sem észleltek, nem foganatosítottak további intézkedéseket. A Putyin-barát motorosklub szlovákiai jelenléte miatt jövő péntekre tüntetést hívott össze a belügyminisztérium pozsonyi épülete elé a Nekünk Nem Mindegy diákkezdeményezés. „Köztudott, hogy ezt a motoros bandát a Kreml finanszírozza. Nálunk is újabb tagokat toboroznak, akik aztán keleti szomszédaink, az ukránok ellen harcolnak” – közölte a kezdeményezés. (dem, sme.sk)

Bevezető
Pozsony |

Tankokat és páncélozott csapatszállítókat adott kölcsön a Szlovák Történelmi Intézet (VHÚ) a Vlagyimir Putyin orosz elnököt éltető motoros klub, az Éjszakai Farkasok szlovákiai képviseletének. A védelmi tárca közölte, azonnali hatállyal törölték a farkasokkal aláírt bérleti szerződést, a VHÚ igazgatójának tisztségét pedig felfüggesztették.

Település / hely
Pozsony
Rovatoldalon kiemelt
Nem kiemelt
Komment kikapcsolva
Bekapcsolva
Bevezető mint galéria
Ki
Посилання:http://ujszo.com/kozelet/elveszik-farkasoktol-tankokat
google translate:  переклад
Дата публікації:22.07.2018 13:09:17
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:22.07.2018 14:01:59




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014