СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:NOS Nieuws
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Onderzoeksteam klaagt MH17-verdachten aan voor moord

Резюме:

De personen die het Joint Investigation Team (JIT) heeft aangemerkt als verantwoordelijk voor het neerhalen van vlucht MH17, worden aangeklaagd voor moord. Dat hebben meerdere nabestaanden van slachtoffers bevestigd tegenover de NOS, nadat ze door het JIT vanochtend op de hoogte waren gesteld van nieuwe bevindingen in het strafrechtelijk onderzoek naar het neerhalen van MH17.

De rechtszaak over het neerhalen van de MH17 begint in maart 2020 in Nederland, hoorden de nabestaanden verder. Het JIT heeft nog geen hoofdverdachte kunnen aanwijzen. Wel kregen nabestaanden vier namen van andere verdachten te horen: Leonid Chartsjenko uit Oekraïne en Oleg Poelatov, Igor Girkin en Sergei Doebinski uit Rusland.

Chartsjenko zou bij het vervoer van de Buk-installatie waarmee MH17 werd neergehaald essentieel zijn geweest. Doebinski was het hoofd van de inlichtingendienst van de pro-Russische rebellen, Poelatov was zijn adjunct. Girkin, die zichzelf ook Igor Strelkov noemt, was de 'minister van Defensie' van de separatisten.

Getuigenoproep heeft effect

Daarnaast heeft het onderzoeksteam twee jaar geleden onder meer in Oekraïne een oproep gedaan aan getuigen om zich te melden. Dat heeft resultaat opgeleverd. Wat die resultaten precies zijn, is onduidelijk. Het JIT benadrukt dat het bewijs tegen de verdachten pas in de rechtszaal zal worden getoond.

Er wordt vooralsnog geen uitleveringsverzoek ingediend bij Oekraïne en Rusland om de verdachten naar Nederland te halen. Wel wordt een verzoek verstuurd naar de Oekraïense en Russische overheden om dagvaardingen te overhandigen aan de verdachten.

Advocaat Veeru Mewa, die nabestaanden van 102 passagiers bijstaat, laat weten dat het voor zijn cliënten een "enorme opluchting" is dat de zaak gaat beginnen. "Ze hielden er rekening mee dat het JIT niet genoeg zou vinden om te kunnen vervolgen", zegt hij.

Vanmiddag zal het JIT zelf in een persconferentie de ontwikkelingen in het strafrechtelijk onderzoek nog verder toelichten.

Lees hier meer over de vier verdachten:

Het JIT werd in 2014 opgericht, ruim een maand nadat het toestel van Malaysia Airlines boven Oekraïne met een Buk-raket was neergehaald. Alle 298 inzittenden kwamen om het leven.

De onderzoekers concludeerden eerder dat de Buk-raket waarmee het toestel werd neergehaald afkomstig was van een installatie van een brigade van het Russische leger. Nederland stelde Rusland daarom in mei vorig jaar aansprakelijk voor zijn aandeel in het neerhalen van het toestel.

Eerder achterhaalde het internationale onderzoekscollectief Bellingcat namen van verschillende Russische militairen die betrokken zouden zijn geweest bij het afvuren van de Buk-raket. Vandaag publiceerde Bellingcat nog eens acht nieuwe namen van Russen en Oekraïense opstandelingen die direct of indirect betrokken waren bij het neerhalen van vlucht MH17.

Посилання:https://nos.nl/l/2289687
google translate:  переклад
Дата публікації:19.06.2019 13:12:14
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:19.06.2019 14:10:54




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014