СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:20 minutos
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

El partido de Zelenski arrasa en las legislativas de Ucrania

Резюме:

EFE

El presidente ucraniano, Vladímir Zelenski

El presidente ucraniano, Vladímir Zelenski, ha vuelto a hacer historia este domingo con la inapelable victoria de su partido, El Servidor del Pueblo, en las elecciones legislativas anticipadas, en las que ha rozado la mayoría absoluta, según los sondeos a pie de urna.

"No defraudaremos a los ucranianos. Ustedes conocen nuestras principales prioridades, que son las mismas de todos los ucranianos: el fin de la guerra, el retorno de los prisioneros y la victoria sobre la corrupción", ha dicho Zelenski en su primera comparecencia tras el cierre de los colegios.

Con su habitual estilo directo, Zelenski no se ha andado por las ramas y ha advertido a la "vieja" clase política de que los prometidos cambios llegarán pronto en forma de una ley sobre la impugnación del presidente y otra que privará de inmunidad a los diputados.

Ahora, el presidente podrá vencer sin dificultades la resistencia de la Rada Suprema (Parlamento), que se declaró prácticamente en rebeldía cuando Zelenski intentó disolver la cámara al ser investido presidente en mayo pasado.

Eso sí, a la espera de los resultados oficiales, El Servidor del Pueblo parece que tendrá que pactar para alcanzar la mayoría absoluta en la Rada, que es quien elige al primer ministro.

Según los sondeos, la formación presidencial ha logrado entre el 42,7% y el 44,7% de los votos, un resultado sin precedentes para un partido creado hace apenas unos meses, pero insuficiente para gobernar en solitario.

Posibilidad de pactar con el rockero Sviatoslav Vakarchuk

La buena noticia para Zelenski es que otro recién llegado, Golos, partido liderado por el rockero Sviatoslav Vakarchuk, ha dado la sorpresa y ha superado la barrera del 5% de los votos necesarios para acceder al arco parlamentario.

Los sondeos le otorgan a Golos hasta un 6,5% de los sufragios, resultado que, de hacerse realidad, le convertiría en el aliado ideal para El Servidor del Pueblo.

En el mejor de los escenarios para Zelenski, su partido y el de Vakarchuk sumarían más de la mitad de los votos y podrían formar Gobierno sin necesidad de recurrir a la ex primera ministra Yulia Timoshenko, que aspira a encabezar el Gobierno.

Nada más hacerse públicos los sondeos a pie de urna, Zelenski ha comparecido ante los medios en la sede de su partido y ha insistido, como ya había hecho al votar este domingo por la mañana, en que el primer ministro debe ser un "gurú" de la economía, un tecnócrata independiente respetado en Occidente, y no un político de la vieja escuela.

Además, ha invitado ya a mantener consultas para formar Gobierno a Vakarchuk, quien ha asegurado que los cambios deben comenzar por la Rada, donde muchas fuerzas obstaculizan los ambiciosos planes de paz del presidente para el Donbás, que incluyen negociaciones directas con el presidente ruso, Vladímir Putin.

Zelenski también ha asegurado que en cuanto se forme Gobierno y se designe al nuevo fiscal general comenzarán los encarcelamientos de funcionarios corruptos en línea con la ley contra el enriquecimiento ilícito en la Administración pública que presentó esta misma semana.

Plataforma Opositora por la Vida, el segundo más votado

El segundo partido más votado este domingo sería la prorrusa Plataforma Opositora por la Vida, de Víctor Medvedchuk -el principal aliado del Kremlin en Ucrania-, que lograría en torno al 12-13% de los sufragios.

Mientras, el gran derrotado sería Solidaridad Europea, del expresidente Petró Poroshenko, que rondaría el 8,5% de los sufragios, unas pocas décimas por delante de Batkivschina (Patria), la formación de Timoshenko.

Los políticos rusos no dudaron en congratularse de la nueva derrota de Poroshenko -que llegó al poder en 2014 con la revolución del Euromaidán y fue desbancado por Zelenski en la segunda vuelta de las presidenciales-, al que achacan no haber puesto fin a la guerra en el este del país y haberse opuesto a la normalización de las relaciones con Moscú.

Participación del 50%

Casi 30 millones de ucranianos de los 44,8 que habitan el país fueron llamados este domingo a las urnas por tercera vez en menos de cuatro meses después de las dos vueltas presidenciales, lo que hizo que la participación, que rondó el 50%, fuera menor de lo esperado.

La mitad de los escaños (250) se repartían por listas de partidos y la otra mitad por circunscripciones mayoritarias (224), con la excepción de los 26 que se encuentran en la anexionada península de Crimea y en las zonas controladas por los separatistas en el Donbás.

La medianoche del sábado al domingo entró en vigor la nueva tregua acordada hace unos días entre Kiev y las repúblicas populares de Donetsk y Lugansk con mediación internacional.

Según el Ejército ucraniano, la situación en la línea de separación de fuerzas del Donbás fue tranquila el domingo, pese a que por la mañana dos soldados murieron al estallar minas antipersona cerca de la localidad de Schastie.

Посилання:https://www.20minutos.es/noticia/3710453/0/partido-zelenski-arrasa-legislativas-roza-mayoria-absoluta/
google translate:  переклад
Дата публікації:22.07.2019 1:02:35
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:22.07.2019 1:02:35




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014