|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Yam |
| Мова: | 24 (Romanian / română) |
| Заголовок: | Manifestări ciudate ale nostalgiei... Op-Ed de Victor Pelin |
| Резюме: | În ajunul centenarului URSS nostalgia pentru imperiul sovietic capătă cele mai ciudate forme. Astfel, la 19 noiembrie 2022, orașul Volgograd din Federația Rusă a fost redenumit în Stalingrad. Dar nu asta miră. Ciudățenia e că autoritățile municipale din Volgograd au decis că orașul va purta denumirea de Stalingrad doar în zilele oficiale de sărbătoare – nouă la număr. Cauza redenumirii orașului în zile de odihnă este nostalgia după stalinism și victoriile repurtate în războaie. Acest gen de nostalgie este provocat de seria de înfrângeri, inclusiv propagandistice, în războiul declanșat de regimul putinist împotriva poporului ucrainean frățesc. După decenii de parade militare, dedicate proslăvirii armatei invincibile sub lozinci agresive “Можем повторить!” (Putem repeta!), se dovedește că armata rusă este capabilă doar de terorizarea populației civile pentru a forța conducerea de vârf a Ucrainei să accepte un armistițiu provizoriu. Acesta din urmă e necesar pentru lingerea rănilor, regruparea forțelor, reînarmarea armatei în vederea nimicirii ulterioare a Ucrainei. |
| Посилання: | https://news.yam.md/ro/story/13693321 |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 28.11.2022 10:05:00 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | |
| Додано: | 28.11.2022 8:16:33 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |