СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Fordul a kocka Ukrajnában?

Резюме: Fordul a kocka Ukrajnában?
Kulcsár Péter

Az elmúlt hónapokban egyre több elemzés jelent meg a nyugati sajtóban arról, hogy Ukrajna kezdi átvenni a kezdeményezést a háborúban. Ezek az értékelések fontos szerepet játszanak a nyugati percepció alakításában, hiszen egy elhúzódó háború esetében a támogatás fenntartásához a siker lehetőségét is folyamatosan bizonyítani kell. A fronton zajló folyamatok alapján azonban az ukrán fordulatról szóló következtetések egyelőre túlzónak tűnnek.

Ukrajna valóban képes volt lassítani az orosz offenzívát, és egyre kevésbé valószínű, hogy Moszkva belátható időn belül elfoglalja Donbász még ukrán kézen lévő részét. Moszkva azonban továbbra sem területi háborúként tekint a konfliktusra. Az orosz stratégia alapja a felőrlés: az a feltételezés, hogy Ukrajna katonailag, gazdaságilag vagy politikailag előbb-utóbb kimerül. Csakhogy a teljes körű invázió ötödik évéhez közeledve ez az összeomlás továbbra sem látható.

Ennek egyik oka a modern hadviselés átalakulása. Az ukrajnai és az iráni konfliktusok eltérőek, mégis ugyanarra a jelenségre mutatnak rá: a hagyományosan erősebb katonai hatalmak egyre nehezebben képesek döntő győzelmet aratni gyengébb ellenfelekkel szemben. Az olcsó drónok, a szenzorhálózatok és a precíziós csapásmérő képességek részben demokratizálták a modern háborút.

Ukrajna ezt különösen hatékonyan használja ki. Folyamatos technológiai alkalmazkodással próbálja ellensúlyozni Oroszország emberi és anyagi fölényét. Ugyanakkor ez a siker nem lenne lehetséges jelentős nyugati – mindenekelőtt amerikai – technológiai és hírszerzési támogatás nélkül (Starlink, Palantir, Hornet drónok). A háború így sajátos hibrid rendszerré vált: ukrán emberi erőforrásokra, harctéri tapasztalatra és innovációra, valamint nyugati technológiára és pénzügyi háttérre épül.

A legérdekesebb változás Oroszországon belül zajlik. A sikertelen béketárgyalások, a gazdasági nyomás, az internet korlátozása és a társadalmi fáradtság jelei mellett megjelent egy óvatos vita arról, meddig folytatható a háború. Több, a Kremlhez közel álló elemző és véleményformáló már nem a teljes katonai győzelem lehetőségéről beszél, hanem arról, hogy milyen eredmény lenne elegendő. Vaszilij Kasin külpolitikai elemző például arra figyelmeztetett, hogy Oroszország számára irreális lehet nagyobb, ellenséges ukrán területek meghódítása és megtartása. Szerinte a drónok és az átlátható harctér világában jelenleg nincs olyan technológiai áttörés, amely visszahozná a gyors manőverháborút.

Más orosz kommentátorok még tovább mentek: szerintük Oroszország már most közel maximális erővel harcol, miközben a háború végtelen folytatása saját kockázatokat hordoz az állam számára is. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy Moszkva feladná céljait. De az orosz elit egy része elkezdte keresni a választ a kérdésre: mennyi győzelem elég?

A háború nem fordult meg. Oroszország továbbra is jelentős erőforráselőnyben van, Ukrajna pedig külső támogatástól függ. Az idő, amelyet mindkét fél saját szövetségesének tekintett, lassan mindkettő számára kockázattá válik.

Посилання:https://ujszo.com/fordul-a-kocka-ukrajnaban
google translate:  переклад
Дата публікації:02.06.2026 16:01:08
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:03.06.2026 6:01:23




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014