СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 18 червня 2018 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
PRIVEDEN ARSENIJE STANOVIĆslMorelSlovenia 
Стремительное превращение в Венецию ошеломило жителей молдавского селаruPress-Obozreniye Пресс-Обозрение Moldova 
České nemocnice zachraňujú cudzinci, medzi nimi aj SlováciskHospodárske novinySlovakia126000
České nemocnice zachraňujú cudzinci, medzi nimi aj SlovácicsHospodářské novinyCzech Republic56000
Kiew: Viele Festnahmen bei Protesten gegen Gay-Pride-ParadedeDie ZeitDeutschland1520000
UBISTVO UKRAJINKEU KOTORU Otac osumnjičenog mladića planirao njegov BEG IZ ALBANIJE (VIDEO)hrБлицSerbia180948
Kun maa on korruptoitunut, kaiken voi ostaa: Parlamenttipaikan, tutkinnon, pääsyn leikkaukseenfiKansan UutisetSuomi 
Жуниор Мораеш смени "Динамо" с "Шахтьор"bgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Between war and peace: Ukrainian youth – in picturesenThe ObserverUnited Kingdom453071
UBISTVO UKRAJINKE U KOTORU Otac osumnjičenog mladića planirao njegov BEG IZ ALBANIJE (VIDEO)hrБлицSerbia180948
257 אוקראינה יונייטד - סרביאן ווייט איגלסheOneIsrael 
Швейцарски фенове се оказаха в Донбас вместо в Ростов на ДонbgСега (вестник)Bulgaria 
Ukraine: Krieg und NervenkriegdeJunge WeltDeutschland 
Hallo | Brütsch was?deFreitagDeutschland 
Švýcaři jeli za fotbalem přes frontu na DonbasucsPrávo (deník)Czech Republic260000
Valaki megmutatná már a magyaroknak, milyen az igazán finom csirkehús huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
CURSUL VALUTAR. „Odihnit” după week-end, leul câștigă teren în fața monedei euroroYamMoldova 
Ucraina: Poliţia a reţinut mai mulţi extremişti de dreapta care protestau faţă de parada LGBTroYamMoldova 




<<
<Червень 2018 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
2228293031123
2345678910
2411121314151617
2518192021222324
262526272829301
272345678
Today
Clear

Yam (Moldova, Romanian) Румунський уряд виділяє доплату на кожного учня румуномовної школи в Україні
Низка румунських та молдовських ЗМІ (infoprut.ro, yam.md, http://stirimd.net) повідомлють про термінову постанову румунського уряду:" - У відповідь на звернення громад українських румун, комісія румунського Сенату з питань румунської діаспори прийняла ... 17.02.2018 10:40:08
Handelsblatt (Germany, German) Wizz Air б’є Ryanair його ж улюбленим прийомом
Раптово, Ryanair викреслило Україну зі своїх планів, але тут же отримали відповідь акцією, що доти вважалася фірмовим прийомом ірландської компанії: конкуруючий Wizz Air запропонував «евакуаційні рейси» для пасажирів, що вже встигли придбати квитки на ... 11.07.2017 13:00:00
Hospodářské noviny (Czech Republic, Czech) На чеському кінофестивалі відзначили стрічку про контрабанду цигарок з України
На кінофестивалі у Карлових Варах приз за режисерську роботу здобула гостросюжетна стрічка "Межа" (чеською "Čára"), відзнята словацькими та українськими кінематографістами про криваво-кримінальний бізнес - контрабанду цигарок через українсько-словацьки... 08.07.2017 20:52:00
Daily Mail (United Kingdom, English) Об'єднана гірничо-хімічна компанія сплатила рекордну суму дивідендів до держбюджету
Новина, котру чомусь поки що обійшли увагою вітчизняні ЗМІ, однак з'явилася у британській пресі - українське ПАТ "Об'єднана гірничо-хімічна компанія" 4 липня 2017р. перерахувала 321,848 млн грн дивідеднів до державного бюджету України. Це рекордна для ... 06.07.2017 11:02:37
The Forward (United States, English) Символіст Дер Ністер та його неоднозначне ставлення до сіонізму
Спогади українця Юрія Смолича проливають світло на цікаві аспекти особистості та світогляду відомого радянського єврейського письменника, чий основний доробок складають роботи на мові їдиш. Коротка передмова перекладача Українська земля подарувала світ... 06.07.2017 16:53:00
novinite.com (Bulgaria, English) Болгарина, що турнув українку в берлінському метро, засудили до 3 років
Громадянина Болгарії, 28-річного Свєтослава Стойкова (на фото), було засуджено до 35 місяців ув'язнення, повідомляє німецька новинна аґенція DPA 6 липня 2017р. Засуджений турнув жінку зі сходів підземки у Берліні у жовтні 2016р., інцидент відзняли каме... 07.07.2017 10:21:39
Miami Herald (United States, English) Обшуки в M.E.Doc почалися майже одночасно зі спустошенням біткойнівського гаманця хакерів
Низка іноземних ЗМІ написали про сьогоднішні обшуки та вилучення серверів у компанії M.E.Doc. Новина подається в нейтральному ключі - компанія була "нульовою жертвою" вірусу. Паралельно повідомляється про те, що українська кіберполіція попередила другу... 05.07.2017 0:48:01
Reuters (United States, English) ІноЗМІ: У Києві вперше вдалося провести гей-парад без значних пригод
Практично усі іноземні ЗМІ сходяться у загалом позитивній оцінці проведеного останньої неділі (18 червня 2017р.) в українській столиці гей-параду. До ходи приєдналися кілька послів провідних західних країн."Сонячний і добре зорганізований #KyivPride201... 18.06.2017 14:47:35
Westfälische Rundschau (Germany, German) Scooter планують виступ в Криму - збурили хвилю критики
Не встиг німецький поп-гурт Scooter анонсувати свій виступ на фестивалі ZB Fest у окупованому Росією Криму, як одразу ж наразився на хвилю критики. Так, Ребекка Гармс розкритикувала гурт у власному твіттері: "Путін переслідує татар, відправляє активіст... 16.06.2017 11:45:00
Aydin Ses (Turkey, Turkish) Турки заблукали в лісі, намагаючись потрапити до ЄС через Україну
Українська Держприкордонслужба затримала п'ятьох громадян Туреччини при спробі перетину українсько-румунського кордону. Люди не чинили опору й не намагалися втекти - вони просто заблукали у лісі. Жоден з них не мав при собі документів.Про інцидент пові... 16.06.2017 10:46:25
NA Presseportal (Switzerland, German) Інтерлізінвест не втрачає надій запрацювати знову
Компанія колишнього міністра оборони Павла Лєбєдєва (часів Януковича) "Інтерлізінвест", котра за сумісництвом була найкрупнішим оператором товарних вагонів у країні, дала платне повідомлення на швейцарський Presseportal (платформа, що її часто застосов... 09.06.2017 11:40:15
Dnes (Bulgaria, Bulgarian) Зникла у Франківську студентка - донька колишнього болгарського парламентаря
Нацполіція оголосила у розшук студентку Івано-Франківського медуніверситету на ймення Еля Зіївна Дішлі (на фото) - новину поширено в місцевих українських ЗМІ. Історія неприємна тим, що у справі фігурують наркотики, побутове насилля по відношенню до іно... 09.06.2017 8:17:51

Блиц (Serbia, Croatian) UBISTVO UKRAJINKE U KOTORU Otac osumnjičenog mladića planirao njegov BEG IZ ALBANIJE (VIDEO)
18.06.2018 8:57:00
The Observer (United Kingdom, English) Between war and peace: Ukrainian youth – in pictures
18.06.2018 9:00:38
BNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио (Bulgaria, Bulgarian) Жуниор Мораеш смени "Динамо" с "Шахтьор"
18.06.2018 9:16:11
Kansan Uutiset (Finland, Finnish) Kun maa on korruptoitunut, kaiken voi ostaa: Parlamenttipaikan, tutkinnon, pääsyn leikkaukseen
18.06.2018 9:00:01
Блиц (Serbia, Croatian) UBISTVO UKRAJINKEU KOTORU Otac osumnjičenog mladića planirao njegov BEG IZ ALBANIJE (VIDEO)
18.06.2018 8:57:00
Yam (Moldova, Romanian) Ucraina: Poliţia a reţinut mai mulţi extremişti de dreapta care protestau faţă de parada LGBT
18.06.2018 9:30:46
Yam (Moldova, Romanian) CURSUL VALUTAR. „Odihnit” după week-end, leul câștigă teren în fața monedei euro
18.06.2018 9:45:05
HVG (Heti Világgazdaság) (Hungary, Hungarian) Valaki megmutatná már a magyaroknak, milyen az igazán finom csirkehús
18.06.2018 7:30:00
Právo (deník) (Czech Republic, Czech) Švýcaři jeli za fotbalem přes frontu na Donbasu
18.06.2018 8:03:05
Freitag (Germany, German) Hallo | Brütsch was?
18.06.2018 7:00:00
Die Zeit (Germany, German) Kiew: Viele Festnahmen bei Protesten gegen Gay-Pride-Parade
17.06.2018 18:38:45
Hospodářské noviny (Czech Republic, Czech) České nemocnice zachraňujú cudzinci, medzi nimi aj Slováci
18.06.2018 1:00:00
Hospodárske noviny (Slovakia, Slovak) České nemocnice zachraňujú cudzinci, medzi nimi aj Slováci
18.06.2018 1:00:00




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014