СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 2 березня 2024 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
213 הימור יתרון - אוקראינה/ישראל(5.5+)heOneIsrael 
214 מעל/מתחת שערים(55.5) - אוקראינה/ישראלheOneIsrael 
Un ‘cadáver moral’ esLa VanguardiaSpain712000
Lieve Blancquaert en Marij De Brabandere toerden vijf maanden in een camper door Europa: “We hadden één gouden regel: na het avondeten werd er niet meer gepraat”nlHet NieuwsbladBelgie260420
Guerre en Ukraine : enquête sur de possibles écoutes visant l'armée allemandefrLe Figaro MagazineFrance445469
Nouvelle gaffe de Joe Biden qui confond à deux reprises Gaza et l’UkrainefrLe Figaro MagazineFrance445469
Wurde die Kommunikation der Luftwaffe abgehört?deOffenburger TageblattDeutschland24317
St Petersburg hit by rare drone attackenThe Daily TelegraphUnited Kingdom673010
Βαλκάνιοι, Σοβιετικοί και Τούρκοι εκτελεστές στην Ελλάδα - Πώς η χώρα μας έγινε «gangsters paradise»elΣτόχοςGreece 
Έρευνα για υποκλοπή απόρρητης συνομιλίας Γερμανών αξιωματικών με αντικείμενο τους πυραύλους TauruselNaftemborikiGreece 
Felére esett a csúcsról a trappista ára - ez a hvg.hu februári bevásárlókosara huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Ucraina, ancora cambi nell'esercito: via i comandanti di brigataitAdnkronosItaly 
OTSEBLOGI | Vene droonid külvasid Ukrainas surma, hukkunute seas on kolmekuune beebi. Peterburis kahjustas droon kortermajaetSL ÕhtulehtEstonia 
Dette bør vel journalister forstå om krigen i UkrainanoDocument.noNorge 
Ukraine: enquête sur de possibles écoutes visant l'armée allemandefrLe Journal de QuébecCanada612955
Un dron ucraniano causa daños sin víctimas en un edificio de viviendas de San Petersburgo esLa VanguardiaSpain712000
Shocking moment Ukrainian kamikaze drone strike smashes into Putin's home city day after 'murdered' Navalny is buriedenDaily MailUnited Kingdom2100855
I was tortured by Putin’s brainwashed zombie soldiers for 3 days – they let dogs eat corpses & left me to freezeenThe Sun United Kingdom7700000
St Petersburg apartment building hit by Ukrainian drone attack – reportsenIreland OnlineUnited Kingdom 
Rusija pisateljico Ljudmilo Ulicko razglasila za tujo agentkoslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Ukraine: enquête sur de possibles écoutes visant l'armée allemandefrLe Journal de MontréalCanada1498034
Ukraine-Krieg und deutsche Wirtschaft: Strack-Zimmermann stößt in Betzdorf auf KritikdeRhein-ZeitungDeutschland205717
"Der Russe hört mit" - Was zum Luftwaffen-Leak bekannt istdeOffenburger TageblattDeutschland24317
Televizioni rus publikoi bisedën sekrete të ushtrisë gjermane për luftën në Ukrainë, ministria e konfirmon: Janë përgjuar bisedimet e forcës ajroresqPanorama (newspaper)Albania 
LIVE TEXT/ Numărul morților în urma atacului nocturn asupra Odesei, în creștere. Război în Ucraina, ziua 738roYamMoldova 
Ucraina // Olaf Scholz promite o anchetă după o suspiciune de scurgere de informaţii în armata germanăroYamMoldova 
New York Times: Ikäviä tietoja Ukrainan puolustuksestafiIltalehtiSuomi 
OTSEBLOGI | USA kaitseminister: kui Ukraina saab sõjas lüüa, peab NATO Venemaaga võitlema, kes ründab esmalt Balti riikeetSL ÕhtulehtEstonia 
Russlands Angst vorm Schwarzen Meer? Putins Flotte in BedrängnisdeMünchner MerkurDeutschland193958
Russia publishes German army meeting on UkraineenGeneva TimesSchweiz 
Russlands Angst vorm Schwarzen Meer? Putins Flotte in BedrängnisdeRheinischer MerkurDeutschland 
Four killed in Russian drone strike on Ukrainian port cityenIreland OnlineUnited Kingdom 
Berlin potrdil, da je bil pogovor častnikov o Ukrajini prestreženslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
НОВИ ГАФОВИ ПРЕДСЕДНИКА САД Бајден два пута помешао Газу са УкрајиномsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Hat Russland eine brisante Taurus-Diskussion abgehört?: Rufe nach Aufklärung wegen geleaktem Luftwaffen-GesprächdeDer TagesspiegelDeutschland120822
Putins Angst vor Trump: Russlands Präsident wünscht sich Biden als Sieger der US-WahldeDer TagesspiegelDeutschland120822
Ucraina Russia, le notizie sulla guerra di oggi | Drone su San Pietroburgo. Attacco russo a Odessa, almeno due vittime itCorriere della SeraItaly630662
Запис между немски офицери за доставки на "Таурус" за Украйна бил прихванат от Русияbg24 часаBulgaria70000
Mutmaßlicher Abhörfall: Super-GAU für die Bundeswehr?deARD TagesschauDeutschland 
NATO va intra in razboi cu Rusia, daca Ucraina va fi invinsa, este convins seful PentagonuluiroYamMoldova 
V. Zelenskis ragina Vakarus Ukrainai pristatyti daugiau oro gynybos sistemųlt15 minLithuania 
Israel may have just torched its relationship with Russia, promising to supply Ukraine with 'early-warning systems' enBusiness InsiderUS 
Penzberger Unterstützer der Ukraine wollen weiterhin engagiert bleibendeIsar-Loisach BoteDeutschland8516
Penzberger Unterstützer der Ukraine wollen weiterhin engagiert bleibendeErdinger AnzeigerDeutschland16252
H «γκάφα» του Μακρόν, «σέρβις» στον ΠούτινelΕλεύθερος ΤύποςGreece 
El clamor de Jacqueline por recuperar el cuerpo de su "pacífico" hijo: "Fue asesinado en Ucrania por un dron ruso"esMundo, ElSpain 
Nemčija preiskuje domnevno prisluškovanje videokonferenci vojske o UkrajinislSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Medien sprechen von Drohnendetonation: Explosion in St. Petersburger Wohnhaus verletzt mehrere MenschendeDer TagesspiegelDeutschland120822
Levčenko: Putin nastoji sve građane “zavezati” militarističkom retorikom kao novom ideologijomhrNacionalCroatia 
Бронз за България от европейското по стрелбаbg24 часаBulgaria70000
Руска красавица се оплаква - била тормозена и избягвана на конкурса "Мис Вселена"bg24 часаBulgaria70000
Ukraine: Olaf Scholz promet une enquête après un soupçon de grave fuite dans l'armée allemandefrMonaco MatinMonaco 
Lauterbach will Gesundheitswesen „kriegstüchtig“ machendeNeue Epoche, DieDeutschland 
Mark Rutte a semnat un acord de securitate cu Ucraina, într-o vizită surpriză la Harkov. Olanda va finanța aprovizionarea cu artilerieroYamMoldova 
Joe Biden s'emmêle (encore) les pinceaux : le président américain confond à deux reprises Gaza et l'UkrainefrMidi Libre, LeFrance 
Berlin bestätigt Abhörfall bei der deutschen LuftwaffedeVorarlberg OnlineAustria 
Russland veröffentlicht internes Luftwaffen-GesprächdeBerliner KurierDeutschland390000
Kiew Perenniale: Offene Bauchdecken und zerschmetterte KronleuchterdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Ukraine: Olaf Scholz promet une enquête après un soupçon de grave fuite dans l'armée allemandefrNice MatinFrance 
Ukraine: Olaf Scholz promet une enquête après un soupçon de grave fuite dans l'armée allemandefrVar MatinFrance 
Rusia intercepta y difunde una conversación de altos mandos militares alemanes sobre Ucrania que pone a Scholz en aprietosesMundo, ElSpain 
USA planen Hilfslieferungen aus der LuftdeOffenburger TageblattDeutschland24317
Biden says the U.S. will start dropping aid into UKRAINE instead of Gaza before correcting himself as he meets Italy's prime minister Giorgia Meloni (after introducing her with a Ray Charles song)enDaily MailUnited Kingdom2100855
Biden says the U.S. will start dropping aid into UKRAINE instead of Gaza before correcting himself as he meets Italy's prime minister Giorgia Meloni (after introducing her with a Ray Charles song)enIrish Daily MailIreland75000
Μακρόν: Συνεδρίαση με τους επικεφαλής των πολιτικών κομμάτων για την ΟυκρανίαelNaftemborikiGreece 
“Diktatura e Putinit nuk do të mbijetojë”- Kasparov: Rusia mund t’i humbasë disa territore, nëse s’e fiton luftën në UkrainësqPanorama (newspaper)Albania 
Represiunile lui Putin continuă: Romanciera Ludmila Uliţkaia a fost clasificată drept agent străinroRealitareaRomania 
UE îşi va intensifica controalele asupra transportatorilor de cereale ucrainene, după protestele fermierilorroRealitareaRomania 
Venäläis­koneita tippuu taivaalta nyt ennätystahtia – Asiantuntija kertoo, miksifiIltalehtiSuomi 
BLOGI | Navalnõi sängitati mulda. Kalmistule suundunud rahvahulk skandeeris: „Ei sõjale!“ ja „Venemaa saab vabaks!“etSL ÕhtulehtEstonia 
The West Can No Longer Hesitate on UkraineenForeign PolicyUS108479
Für Angriff auf Russland: Finnland rät Ukraine zum Einsatz von West-Waffen – „Völlig legitim“deErdinger AnzeigerDeutschland16252
Für Angriff auf Russland: Finnland rät Ukraine zum Einsatz von West-Waffen – „Völlig legitim“deIsar-Loisach BoteDeutschland8516
SÕJAKOKKUVÕTE | Prantsuse plaanidetSL ÕhtulehtEstonia 
Russisches Militär macht Druck auf neue FrontliniedeVorarlberg OnlineAustria 
Rússia está a concentrar forças em redor de importante cidade estratégica do lesteptExpresso (Portugal)Portugal 
Na de huurlingen van Wagner kwam Redoet, het privéleger van de oligarch die gas verkoopt via ZeebruggenlDe StandaardBelgie361000
Ex-gedetineerden, wezen en een priester met een varken, de Russische fotograaf Dmitry Markov zag schoonheid in troosteloosheidnlDe StandaardBelgie361000
Tra Biden e Meloni fronte comune su Ucraina e Medio OrienteitItalPressItaly 
Extreem, centrum, blanco of helemaal niet: 20 Vlamingen zeggen op wie ze gaan stemmen en waaromnlHet NieuwsbladBelgie260420
Franse rapster Aya Nakamura gevraagd om lied van Edith Piaf te zingen op openingsceremonie Olympische Spelen: “Ze zal twerken op de Eiffeltoren”nlHet NieuwsbladBelgie260420
Deux morts dans des attaques de drones russes en UkrainefrLe Figaro MagazineFrance445469
Ukraine-Liveblog: ++ Selenskyj dankt Niederlanden für neue Rüstungshilfen ++deARD TagesschauDeutschland 
Tra Biden e Meloni fronte comune su Ucraina e Medio OrienteitItalPressItaly 
Krieg gegen die Ukraine: So ist die LagedeAltmark ZeitungDeutschland17687
Krieg gegen die Ukraine: So ist die LagedeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Krieg gegen die Ukraine: So ist die LagedeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Krieg gegen die Ukraine: So ist die LagedeRhein-ZeitungDeutschland205717
Russische Invasion: Krieg gegen die Ukraine: So ist die LagedeDie ZeitDeutschland1520000
Zradcovia či obete? Ako Ukrajina „loví“ kolaborantovskPravda Slovakia 
Ουκρανία: Φονική επίθεση ρωσικών drones σε Οδησσό και ΧάρκοβοelNaftemborikiGreece 
"Chaque participant qui s’est rendu aux funérailles connaissait les dangers" : le spectaculaire défi à Poutine des partisans de NavalnyfrMidi Libre, LeFrance 
21-vuotias suomalais­taistelija kuoli Ukrainassa Venäjän lennokki-iskussa – ”Nyt lähti aivan väärä mies”fiIltalehtiSuomi 
Ukraine-Liveblog: Kiew: Druck auf neue FrontliniedeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Krieg gegen die Ukraine: So ist die LagedeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Krieg gegen die Ukraine: So ist die LagedeOffenbach-PostDeutschland41486
Krieg gegen die Ukraine: So ist die LagedeTzDeutschland185000
Glasovi Ukrajine: To je vojna za našo prihodnostslDnevnik (časopis)Slovenia43000
Simbol ukrajinskega kljubovanjaslDnevnik (časopis)Slovenia43000
Comment on Делегација на Еврокомисијата на Светскиот економски форум во Давос  by anovrcoeme mkМакедонско СонцеMacedonia8000
Στο στόχαστρο του Πούτιν η ΜολδαβίαelΕλεύθερος ΤύποςGreece 
Krieg gegen die Ukraine: So ist die LagedeOffenburger TageblattDeutschland24317
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 738plRzeczpospolita Poland 
”Mărțișorul fără frontiere” - Proiect transfrontalier în cadrul parteneriatului ...roMonitorul de SuceavaRomania 
Război în Ucraina, ziua 738: S-au înregistrat mai multe atacuri cu drone rusești, cel puțin două persoane au muritroRealitareaRomania 
Двама загинали при среднощни руски атаки с дронове в УкрайнаbgКРОССBulgaria 
På tide med en grundig realitetssjekknoDocument.noNorge 
Bruselas resiste la presión de EE.UU. para confiscar a Moscú el dinero congelado esLa VanguardiaSpain712000
Škornji v ukrajinskem blatuslDnevnik (časopis)Slovenia43000
340 Geflüchtete aus der Ukraine leben im Altkreis MündendeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Minst tre döda i ryska attacker mot UkrainasvGöteborgs-TidningenSverige78000
Minst tre döda i ryska attacker mot UkrainasvKvällspostenSverige84600
Minst tre döda i ryska attacker mot UkrainasvDagens IndustriSverige369000
Minst tre döda i ryska attacker mot UkrainasvExpressenSverige286500
Russisches Militär macht Druck auf neue FrontliniedeDolomitenItaly56567
Szokowa terapia dla turystów. Ukraińska oferta dla poszukujących mocnych wrażeńplRzeczpospolita Poland 
Милей: Аржентина ще прехвърли два военни хеликоптера руско производство на Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Двама са загинали при руски атаки с дронове по Одеса и Харковска областbg24 часаBulgaria70000
През 2022 г. Путин предложил на Украйна малка армия, руски език и спорни гаранцииbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Кастрирана Украйна – какво точно пише в "мирната сделка" на Путин от 2022 г.bgДневник (вестник)Bulgaria15000
Ryska drönarattacker mot Odessa och Kharkiv – två dödasvSR NyheterSverige 
China will noch einmal im Ukraine-Krieg vermittelndeARD TagesschauDeutschland 
Per naktinę Rusijos ataką Charkivo ir Odesos regionuose žuvo mažiausiai du žmonėslt15 minLithuania 
Ucraina, attacco russo con droni a Odessa. Colpite truppe Kiev nel DonetskitAdnkronosItaly 
OTSEBLOGI | Vene droonid külvasid Ukrainas surma. Peterburis tabas arvatav droon kortermajaetSL ÕhtulehtEstonia 
Европа се бори с недостига на барут при доставката на снаряди за УкрайнаbgMediapool.bgBulgaria 
Двама са загинали при руски атаки с дронове по Одеса и ХарковbgMediapool.bgBulgaria 
Die Lage in der Ukraine: Kiew feiert Sicherheitsabkommen mit Den HaagdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
(VIDEO) Gafă marca Joe Biden: A încurcat Gaza cu UcrainaroGazeta de OltRomania 
Deputeti ukrainas: Njohja e Kosovës nuk do të ndodhë derisa Ukraina është në luftë me RusinësqRilindja DemokratikeAlbania5333
Ουκρανία: Δύο νεκροί από ρωσικές επιθέσεις με drone σε Χάρκοβο και ΟδησσόelΕλεύθερος ΤύποςGreece 
Napadi ruskih brezpilotnih letal v Ukrajini zahtevali smrtni žrtvislSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Красимир Каракачанов: България се управлява от една сглобка без грам достойнствоbg24 часаBulgaria70000
Каракачанов: Няма как да се разкъса тандемът ГЕРБ и ДПСbgКРОССBulgaria 
Verluste der Schwarzmeerflotte: Warum die Ukraine auf See mehr Erfolg hatdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Napadi ruskih brezpilotnih letal v Ukrajini zahtevali smrtni žrtvislDnevnik (časopis)Slovenia43000
How we tracked down the Ukrainian poison sellerenGeneva TimesSchweiz 
Ukraine-Krieg: Niederlande und Ukraine vereinbaren SicherheitsabkommendeDie ZeitDeutschland1520000
Ukrainsk konst med spår och sår efter missilersvDagens NyheterSverige316000
Guerre en Ukraine : «Il n’y a pas de clash franco-allemand», assure le chef de la diplomatie françaisefrLe Figaro MagazineFrance445469
Orbán: Trumpovo znovuzvolenie je jediná vážna šanca na ukončenie vojny na UkrajineskPravda Slovakia 
Guerre en Ukraine: "Si cette histoire se vérifie, elle serait hautement problématique"... des écoutes visent-elles l'armée allemande?frMonaco MatinMonaco 
Analitikai įvertino, ar V.Putinas planuoja panaudoti branduolinį ginklą Ukrainojelt15 minLithuania 
Biden-Meloni, piena sintonia sui dossier Ucraina e GazaitItalPressItaly 
Tote bei russischen Drohnenangriffen auf OdessadeVorarlberg OnlineAustria 
80 דקות ללביא בניצחון הבכורה העונה של גמבה אוסקה ביפן. ניצחון לארד ברheOneIsrael 
Министър Динкова: Програмата за реклама на Черноморските общини се отразява положително и на хотелиеритеbgКРОССBulgaria 
Biden zamešal Gazo in UkrajinoslDnevnik (časopis)Slovenia43000
Guerre en Ukraine: "Si cette histoire se vérifie, elle serait hautement problématique"... des écoutes visent-elles l'armée allemande?frNice MatinFrance 
Guerre en Ukraine: "Si cette histoire se vérifie, elle serait hautement problématique"... des écoutes visent-elles l'armée allemande?frVar MatinFrance 
Ryska fartygens mystiska agerande i Svarta havetsvGöteborgs-TidningenSverige78000
Ryska fartygens mystiska agerande i Svarta havetsvKvällspostenSverige84600
Ryska fartygens mystiska agerande i Svarta havetsvExpressenSverige286500
La romancière Lioudmila Oulitskaïa, opposante à Poutine, classée «agent de l'étranger» en RussiefrLe Figaro MagazineFrance445469
Envoi de soldats en Ukraine: comment la France est parfois entrée en guerre sans l’avoir vraiment voulufrLe Figaro MagazineFrance445469
„Friedenskanzler“ Olaf Scholz?: Scharfe Kritik an neuem SPD-Kurs von Grünen, FDP und CDUdeDer TagesspiegelDeutschland120822
Europe will be flooded by 10million migrants if Putin wins his war in Ukraine, says French foreign minister - as he warns Russia would not stop thereenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Shocking moment Ukrainian kamikaze drone strike smashes into Putin's home city day after 'murdered' Navalny is buriedenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Biden twice mixes up Gaza with Ukraine in aid announcementenThe IndependentUnited Kingdom183547
Russian drone strike on the Ukrainian port city of Odesa kills 3enThe IndependentUnited Kingdom183547
POJAVIO SE DOKUMENT Ovo su Putinovi uvjeti za mir s pregovora 2022.hrNacionalCroatia 
Snažna eksplozija u Sankt Peterburgu, u udaru ruskog drona u Odesi dvoje mrtvihhrNacionalCroatia 
Зеленски: Украйна се нуждае от повече системи за противовъздушна отбранаbg24 часаBulgaria70000
Monitoring dronů i úprk před nálety. Ukrajinská tenistka líčí dovolenou po grandslamucsAktuálně.czCzech Republic 
OTSEBLOGI | Vene droonid külvasid Ukrainas surma, hukkunute seas on väike laps. Peterburis kahjustas droon kortermajaetSL ÕhtulehtEstonia 
Penzberger Unterstützer der Ukraine wollen weiterhin engagiert bleibendeMünchner MerkurDeutschland193958
#video V Sankt Peterburgu odjeknila močna eksplozijaslDnevnik (časopis)Slovenia43000
Europe will be flooded by 10million migrants if Putin wins his war in Ukraine, says French foreign minister - as he warns Russia would not stop thereenDaily MailUnited Kingdom2100855
Paranoid Putin ‘ordered FSB to save him from full-scale Soviet Union-style revolt’ in wake of Navanly’s deathenThe Sun United Kingdom7700000
Партньорите да ни помогнат за противовъздушната отбрана, приканва ЗеленскиbgBanker Банкеръ Bulgaria 
UN General Assembly president: ‘Over 75 years we’ve not had a Third World War’enGeneva TimesSchweiz 
Leaked audio shows Germany discussed possible Taurus missiles delivery to Ukraine: Reports – POLITICOenGeneva TimesSchweiz 
Penzberger Unterstützer der Ukraine wollen weiterhin engagiert bleibendeRheinischer MerkurDeutschland 
V Sankt Peterburgu odjeknila močna eksplozijaslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Don't want Russia to successfully invade your country? Then do this. enBusiness InsiderUS 
Putin is rehashing his nuclear threats — but this time, he may be threatening nuclear catastrophe in an effort to sway American votersenBusiness InsiderUS 
Scholz verspricht Aufklärung zu Luftwaffen-MitschnittdeRhein-ZeitungDeutschland205717
Ukraine Krieg: Woidke fordert stärkeres diplomatisches Engagement von BundesregierungdeDie ZeitDeutschland1520000
S: Använd ryska pengar till Ukrainas militärsvDagens IndustriSverige369000
Russische Angriffe auf Odessa - Explosion in St. PetersburgdeOberösterreichische NachrichtenAustria349000
Högkonjunktur för försvarsindustrinsvDagens NyheterSverige316000
Russen hebben Duitse militairen afgeluisterd die over levering van Taurus raketten aan Oekraïne: opname zou authentiek zijnnlHet NieuwsbladBelgie260420
Guerre en Ukraine, jour 738 : Zelensky réclame des systèmes de défense aériennefrLa CroixFrance104901
Families of Ukrainians taken prisoner by Russia desperate for news: ‘Please do not forget them’enThe IndependentUnited Kingdom183547
Shocking moment Ukrainian kamikaze drone strike smashes into Putin's home city day after 'murdered' Navalny is buriedenIrish Daily MailIreland75000
Ryssland kan ha avlyssnat tysk militär – utredning inleddsvSR NyheterSverige 
Espionnage : une enquête sur des écoutes de l'armée allemande vise la RussiefrTribune, LaFrance 
Russia appeared to flaunt a captured, 'fully operational' Bradley infantry fighting vehicleenBusiness InsiderUS 
Going after Russian warships feels like 'hunting prey,' says a Ukrainian general overseeing exploding naval drone operationsenBusiness InsiderUS 
If Putin isn't stopped 'whatever happens next is Europe's problem at large,' Lithuanian PM saysenBusiness InsiderUS 
New footage appears to show 23 Russian tanks and IFVs destroyed on a 'road of death' by Ukrainian paratroopersenBusiness InsiderUS 
Robbery victim arrested for money launderingenCyprus MailCyprus 
Top Ukrainian general eyes leadership shake-upenGeneva TimesSchweiz 
Three killed in Russian drone strike on Ukrainian port cityenIreland OnlineUnited Kingdom 
Nemčija preiskuje domnevno prisluškovanje videokonferenci vojske o UkrajinislSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Napadi ruskih brezpilotnih letalnikov v Ukrajini zahtevali smrtne žrtveslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Solidarität mit der Ukraine in Limburg: Gut 200 Menschen versammeln sich am EuropaplatzdeRhein-ZeitungDeutschland205717
Bundeswehr: Für Deutschland peinlich, für die Luftwaffe eine KatastrophedeDie ZeitDeutschland1520000
S vill använda ryska pengar till ukrainsk ammunitionsvDagens NyheterSverige316000
Germany investigates a purported recording leaked by Russia of officers discussing aid to UkraineenThe IndependentUnited Kingdom183547
Německo čelí úniku armádních informací. Týká se i možnosti dodávky střel Taurus na Ukrajinu csE15Czech Republic 
Scandal fara precedent in Germania. Rusia a publicat inregistrarea unei discutii secrete a unor ofiteri nemti despre UcrainaroYamMoldova 
Garsi rusų rašytoja Liudmila Ulickaja Rusijoje pripažinta „užsienio agente“lt15 minLithuania 
O. Scholzas: Vokietija tirs konfidencialios informacijos apie karą Ukrainoje nutekėjimąlt15 minLithuania 
Ucraina, la spy story sui missili tedeschi. Medvedev: "Germania prepara attacco a Russia"itAdnkronosItaly 
Ukraine-Liveblog: Tote und Verletzte nach russischen DrohnenangriffendeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Nemčija preiskuje domnevno prisluškovanje videokonferenci vojske o UkrajinislDnevnik (časopis)Slovenia43000
Jako z Čapkovy Matky. Ukrajinští rodiče měli ve válce pět synů, jeden v lednu padlcsAktuálně.czCzech Republic 




<<
<Березень 2024 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
0926272829123
1045678910
1111121314151617
1218192021222324
1325262728293031
141234567
Today
Clear

Kurier (Austria, German) Колишній шеф австрійської «Вільної Партії» Штрахе не отримував від українських олігархів жодних мільйонів
Нині австрійська генпрокуратура відкрила справу проти адвоката Штрахе – Йоганна Пауера. Автори: Кід Мьохель, Домінік Шрайбер Висунуті звинувачення досить серйозні. Колишній шеф «Вільної Партії Австрії» (FPÖ, далі - ВПА), Гайнц-Крістіан Штрахе (на фото)... 25.11.2021 17:30:41
Finanznachrichten.de (Germany, German) Україна вимагає вступ до НАТО як противагу Північному Потоку-2
Берлін - Україна зажадала швидкого прийому до НАТО в обмін на запуск газогону "Північний Потік-2". "Україна потребує на запевнень, а конкретних, юридично зобов'язувальних безпекових гарантій з боку США та Німеччини, в ідеалі це має бути погоджене ПДЧ д... 01.09.2021 7:05:00
El País (Spain, Spanish) Іван, клоун з України
Іспанська El Pais поставила аж два матеріали (фотогалерею і статтю) про «політичного біженця» з України – колишнього міліціонера, котрий встиг побувати й добровольцем-миротворцем у Югославії, і прийняти участь у Революції Гідності, а потім влитися до «... 24.02.2021 9:05:27
Arutz Sheva (Israel, English) Ізраїльські ЗМІ: українці ніби-то напали на прочан в Умані
Кардинально відрізняється подача однієї й тієї ж події ізраїльськими або діаспоральним єврейськими ЗМІ та місцевими уманськими очевидцями. Так, «Арутц Шева» (7-й канал), одне з провідних ізраїльських ЗМІ, видав сьогодні новину під гучним сенсаційним за... 12.01.2020 14:47:00
Tanjug News Agency (Serbia, Croatian) Дачич: Белград поважає територіальну цілісність Києва
Міністр закордонних справ Сербії Івіца Дачич (на фото, від Sputnik / Radoje Pantovic) заявив, що Сербія поважає територіальну цілісність України та наголосив, що жоден із сербських урядовців не зустрічався з кримською делегацією в Белграді.Дачич, у від... 13.12.2019 9:07:00
BNR Nieuwsradio (Netherlands, Dutch) Звільнення Цемаха для нідерландської сторони насправді болісне, а не тривожне
Уже кілька вітчизняних ЗМІ, далеко не останньої гільдії, розмножили частково хибний переклад заяв нідерландських політиків щодо звільнення Цемаха, а частково – невірно вловили акценти у цій справі. Так, Каті Пірі приписують характеристику новини як «тр... 05.09.2019 17:44:34
Reuters (United States, English) У Reuters "накинули" Московському патріархатові зайвих 700 років
У цьому матеріалі від, здавалося б, "світоча" новинних інформаґенцій та "хранителя" стандартів неупередженої подачі, котрим без іронії вважається Reuters, прекрасно все: По-перше, ще у самому заголовку до відео помилково подається, що Українське правос... 13.10.2018 16:04:58
Vorarlberg Online (Austria, German) Колишній директор австрійської держопери відвідав Крим
«Російськіший за російське», - так підсумував свій візит до анексованого Росією Криму відомий музичний продюсер, колишній керівник австрійської державної опери Іоан Голендер (на фото). Знімаючи сюжет для свого ServusTV-“kulTOUR” встиг дати кілька політ... 13.10.2018 14:17:00
Yam (Moldova, Romanian) Румунський уряд виділяє доплату на кожного учня румуномовної школи в Україні
Низка румунських та молдовських ЗМІ (infoprut.ro, yam.md, http://stirimd.net) повідомлють про термінову постанову румунського уряду:" - У відповідь на звернення громад українських румун, комісія румунського Сенату з питань румунської діаспори прийняла ... 17.02.2018 10:40:08
Handelsblatt (Germany, German) Wizz Air б’є Ryanair його ж улюбленим прийомом
Раптово, Ryanair викреслило Україну зі своїх планів, але тут же отримали відповідь акцією, що доти вважалася фірмовим прийомом ірландської компанії: конкуруючий Wizz Air запропонував «евакуаційні рейси» для пасажирів, що вже встигли придбати квитки на ... 11.07.2017 13:00:00
Hospodářské noviny (Czech Republic, Czech) На чеському кінофестивалі відзначили стрічку про контрабанду цигарок з України
На кінофестивалі у Карлових Варах приз за режисерську роботу здобула гостросюжетна стрічка "Межа" (чеською "Čára"), відзнята словацькими та українськими кінематографістами про криваво-кримінальний бізнес - контрабанду цигарок через українсько-словацьки... 08.07.2017 20:52:00
Daily Mail (United Kingdom, English) Об'єднана гірничо-хімічна компанія сплатила рекордну суму дивідендів до держбюджету
Новина, котру чомусь поки що обійшли увагою вітчизняні ЗМІ, однак з'явилася у британській пресі - українське ПАТ "Об'єднана гірничо-хімічна компанія" 4 липня 2017р. перерахувала 321,848 млн грн дивідеднів до державного бюджету України. Це рекордна для ... 06.07.2017 11:02:37

Dnevnik (Novi Sad) (Serbia, Serbian) НОВИ ГАФОВИ ПРЕДСЕДНИКА САД Бајден два пута помешао Газу са Украјином
02.03.2024 17:01:29
STA - Slovenska Tiskovna Agencija (Slovenia, Slovenian) Berlin potrdil, da je bil pogovor častnikov o Ukrajini prestrežen
02.03.2024 17:57:14
Ireland Online (United Kingdom, English) Four killed in Russian drone strike on Ukrainian port city
02.03.2024 18:17:44
Rheinischer Merkur (Germany, German) Russlands Angst vorm Schwarzen Meer? Putins Flotte in Bedrängnis
02.03.2024 17:59:16
Geneva Times (Switzerland, English) Russia publishes German army meeting on Ukraine
02.03.2024 17:17:33
Münchner Merkur (Germany, German) Russlands Angst vorm Schwarzen Meer? Putins Flotte in Bedrängnis
02.03.2024 17:59:16
SL Õhtuleht (Estonia, Estonian) OTSEBLOGI | USA kaitseminister: kui Ukraina saab sõjas lüüa, peab NATO Venemaaga võitlema, kes ründab esmalt Balti riike
02.03.2024 17:22:16
Iltalehti (Finland, Finnish) New York Times: Ikäviä tietoja Ukrainan puolustuksesta
02.03.2024 17:24:02
Yam (Moldova, Romanian) Ucraina // Olaf Scholz promite o anchetă după o suspiciune de scurgere de informaţii în armata germană
02.03.2024 19:40:00
Yam (Moldova, Romanian) LIVE TEXT/ Numărul morților în urma atacului nocturn asupra Odesei, în creștere. Război în Ucraina, ziua 738
02.03.2024 19:40:08
Panorama (newspaper) (Albania, Albanian) Televizioni rus publikoi bisedën sekrete të ushtrisë gjermane për luftën në Ukrainë, ministria e konfirmon: Janë përgjuar bisedimet e forcës ajrore
02.03.2024 17:19:27
Offenburger Tageblatt (Germany, German) "Der Russe hört mit" - Was zum Luftwaffen-Leak bekannt ist
02.03.2024 16:15:01
Rhein-Zeitung (Germany, German) Ukraine-Krieg und deutsche Wirtschaft: Strack-Zimmermann stößt in Betzdorf auf Kritik
02.03.2024 17:12:00




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014