СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:NOS Nieuws
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Poetin: hulp voor broeders Oekraïne

Резюме:

Rusland heeft de gasprijs voor Oekraïne verlaagd vanwege de verbondenheid met het Oekraïense "broedervolk", heeft president Poetin verklaard tijdens een ontmoeting met de pers. Moskou zal een toenadering tussen Oekraïne en de EU niet in de weg staan, voegde de president eraan toe.

Poetin laat zich vandaag urenlang interviewen door zowel Russische als buitenlandse journalisten. Het is live te zien op tv.

Het Kremlin haalt de banden met Oekraïne aan omdat het buurland in een economische crisis verkeert, maar ook om de eigen Russische economie te beschermen, aldus Poetin. Hij benadrukte dat de steun voor Oekraïne volledig los staat van de betogingen tegen de Russische toenadering in de Oekraïense hoofdstad Kiev.

Protest

Eerder deze week tekenden Rusland en Oekraïne een akkoord waarin is vastgelegd dat Oekraïne een fors lagere prijs gaat betalen voor de import van Russisch gas.

Het akkoord leidde in Oekraïne tot nieuwe verontwaardiging bij de oppositie tegen de regering van president Janoekovitsj. In Kiev wordt al wekenlang betoogd voor een intensievere samenwerking met de Europese Unie in plaats van Rusland.

Посилання:http://nos.nl/artikel/588424-poetin-hulp-voor-broeders-oekraine.html?npo_cc_skip_wall=1&npo_cc=na&npo_rnd=151952012
google translate:  переклад
Дата публікації:19.12.2013 10:54:30
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:19.12.2013 10:08:37




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014