СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       



Віденці навчать Україну захистові тварин

20.12.2011 17:41:20
Автор: Валерій Дротенко 

Автор(и) оригіналу: Gerhard Krause

Посол України в Австрії Андрій Бережний спробував загладити ситуацію, що склалася внаслідок широкомасштабної протестної кампанії, ініційованої захисниками прав тварин, коли стало відомо, як в Україні вирішують проблему диких собак у переддень ЧЄ-2012.
Попри те, що на обсмоктуванні цієї проблеми там відпіарилися всі, комі лише не лінь, є й вагоміші результати, як, наприклад, досягення угоди про трудову, фінансову і методологічну допомогу з більш гуманного врегулювання цієї проблеми.
Також, якщо почитати коментарі читачів до статті, прості австріяки не надто розраховують на те, що виділені місцевими фондами захисту тварин кошти підуть за цільовим призначенням: як написав один з них, "сподіваюся, що собакам бодай щось дістанеться з цієї суми".


Оригінал: Ukraine lernt in Sachen Tierschutz von Wien
Рубрика(и): Вуличні пси
Відповідність дійсності: переважно правда
Дата огляду: 20.12.2011 23:53:11

Blick (Switzerland, German) Україна - країна контрастів, де пахне смертю й грошима
Авторський репортаж швейцарського таблоїду Blick, тим не менш... 10.06.2012 1:00:21
Novinar Новинар (Bulgaria, Bulgarian) До "Євро" в Україні було знищено понад 60000 бездомних тварин
Балканські новинарі спонтанно знову пишуть про статистику нищ... 28.05.2012 16:18:58
Der Standard (Austria, German) Масова брутальна зачистка від бродячих псів зашкодила іміджеві України
Австрійський Der Standard проаналізував помилки української в... 22.05.2012 6:30:00
NU.nl (Netherlands, Dutch) Українська влада розлючена через критику захисників тварин
Так співпало, що до офіційного візиту Азарова до Ужгорода у а... 09.04.2012 14:00:47
Il Fatto Quotidiano (Italy, Italian) Собача різня: 5 копійок з Болоньї
Услід за віденьськими поборниками із захисту прав тварин, іта... 06.04.2012 10:50:50
Süddeutsche Zeitung (Germany, German) ЧЄ з футболу в Україні: відволікач уваги від "важливіших" проблем
Ось воно - "Зюйддойче Цайтунг" видала "на гора" ще й від себе... 27.03.2012 18:25:00



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014