СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Het Nieuwsblad
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Duitse regering kondigt tweede fase van noodplan gasbevoorrading af: “Toestand aanzienlijk verslechterd”

Резюме:

De Duitse minister van Economie Robert Habeck heeft donderdag de alarmfase van het nationaal noodplan voor gasbevoorrading afgekondigd. “Vanaf nu is gas een schaars goed in Duitsland”, klonk het tijdens een persconferentie.

Met het oog op de verminderde gastoevoer vanuit Rusland via de pijpleiding Nord Stream 1 heeft de federale minister van Economische Zaken Robert Habeck (Groenen) het noodplan voor gas op scherp gezet. “We hebben een storing in de gasvoorziening in Duitsland”, zei Habeck tijdens een persconferentie. “Vanaf nu is gas een schaars goed in Duitsland.”

De eerste fase van het noodplan - de zogenaamde early warning - werd eind maart al geactiveerd. De alarmfase is de tweede fase van het noodplan. Deze fase houdt volgens het plan in dat er een storing is in de gasvoorziening of een buitengewoon hoge vraag naar gas, die leidt tot een “aanzienlijke verslechtering van de gasbevoorradingstoestand”. Het alarmniveau is ook een voorwaarde voor de plannen van de federale regering om het gasverbruik in de elektriciteitssector terug te dringen en meer gebruik te maken van kolencentrales.

Moskou heeft de voorbije weken de gastoevoer naar Duitsland duidelijk verminderd. Berlijn houdt er rekening mee dat Rusland de kraan nog verder dicht zal draaien.

Na de alarmfase is er nog een noodgevalfase, waarbij de staat moet ingrijpen om ervoor te zorgen dat beschermde klanten, zoals de gezinnen, gas blijven krijgen. Zover is het nog niet. “De leveringszekerheid is momenteel gegarandeerd”, aldus Habeck. “Maar men moet zich niet wentelen in een vals gevoel van veiligheid.”

LEES OOK. Regering verfijnt afschakelplan voor gas, maar gaan we het ook nodig hebben? Solidariteit is ons grootste probleem

LEES OOK. Moskou bedreigt Litouwen openlijk met ernstige maatregelen, land is overtuigd: “Oekraïne is geen eindstation”

Посилання:https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20220623_92984315
google translate:  переклад
Дата публікації:23.06.2022 11:10:17
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:23.06.2022 12:01:25




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014