СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Mediapool.bg
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Около 80 на сто от домакинствата в Киев са без ток и вода

Резюме:Кметът на Киев Виталий Кличко Около 80 на сто от домакинствата в Киев нямат вода и електричество след руския ракетен обстрел в сряда, предаде ДПА, като се позова на властите. "Всички общински служби работят, за да възстановят електроснабдяването и водоснабдяването в Киев възможно най-скоро", съобщи в изявление кметът на 3-милионния град Виталий Кличко. Засегнати са ефирната телевизионна мрежа, електропреносната мрежа и водоснабдяването. В момента електрифицираните автобуси не се движат заради недостиг на електроенергия, а влаковете на метрото се движат едва през 10 минути.  Правителствени представители обещаха електричеството и водоснабдяването да бъдат възстановени до тази сутрин. Украинският президент Володимир Зеленски призова вчера Съвета за сигурност на ООН да предприеме действия за прекратяване на руските въздушни удари срещу жизненоважна инфраструктура в страната му, оставили за пореден ден украинските градове без електричество и отопление пред настъпващата зима, предаде Ройтерс. По-рано през деня Русия предприе масиран ракетен обстрел на територията на Украйна, което доведе до спиране на ядрени електроцентрали и причини смъртта на мирни граждани в столицата Киев. "Само през днешния ден по нас бяха изстреляни 70 ракети. Това е руската формула на терора, заяви Зеленски, като уточни, че да били поразени болници, училища, транспортна инфраструктура и жилищни райони. Украйна очаква да види "много твърда реакция" на въздушните удари от страна на света", добави той. "При температури под нулата няколко милиона души са без електроснабдяване, без отопление и без вода, това очевидно е престъпление срещу човечеството", заяви Зеленски в кратко изявление чрез видеовръзка пред Съвета за сигурност на поискано от самия него извънредно заседание. Украинският президент каза, че международната общност не може "да става заложник на един международен терорист", намеквайки за правото на вето на Москва, което блокира всяка резолюция срещу руската агресия в Украйна. Той призова на Русия да бъде отказано право на глас при гласуването на всяко решение, свързано с нейните действия. "Русия прави всичко, за да превърне един енергиен генератор в по-мощен инструмент от Устава на ООН", заяви още Зеленски. "Убийството на цивилни, разрушаването на гражданска инфраструктура представляват терористичен акт. Украйна продължава да изисква решителен отговор от страна на международната общност на тези престъпление", написа по-рано през деня в Туитър украинският президент, настоявайки за спешно заседание на 15-чления Съвет за сигурност. Американската посланичка в ООН Линда Томас-Грийнфийлд заяви, че руският президент Владимир Путин "очевидно използва зимата като оръжие, за да причини огромно страдание на украинския народ". Руският президент ще се опита да замрази страната, за да я подчини, добави тя. Посланикът на Русия в световната организация Василий Небензя отговори, като заяви, че е в разрез с правилата на Съвета Зеленски да говори чрез видеовръзка, и отхвърли, както той каза, "безразсъдните заплахи и ултиматуми" от страна на Украйна и нейните западни поддръжници. Небензя отбеляза, че щетите, нанесени на инфраструктурата на Украйна, са причинени от ракети, изстреляни от системите за противовъздушна отбрана и попаднали в цивилни райони, след като са били изстреляни срещу руски ракети. Той призова Запада да престане да снабдява Украйна с ракети за ПВО. Пораженията на жилищни сгради и жертвите сред цивилното население в действителност са по вина на украинската ПВО, която се разполага не в покрайнините на градовете, а в самия им център. В резултат на това отломки от ракети или отклонили се от курса украински ракети попадат в обекти, в които Русия не се е прицелвала, обясни Небензя  
Посилання:https://www.mediapool.bg/okolo-80-na-sto-ot-domakinstvata-v-kiev-sa-bez-tok-i-voda-news342231.html
google translate:  переклад
Дата публікації:24.11.2022 7:27:28
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Война в Украйна
Додано:24.11.2022 8:21:56




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014