СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Στόχος
Мова:8 (Greek / ελληνικά)
Заголовок:

Κατακραυγή για ρωσική πυραυλική επίθεση έξω από κλειστό καταφύγιο στο Κίεβο – Σκοτώθηκαν δύο γυναίκες και ένα παιδί

Резюме:   



Ένα 9χρονο κορίτσι, η μητέρα του και άλλη μια γυναίκα σκοτώθηκαν τις πρώτες πρωινές ώρες σε ρωσική πυραυλική επίθεση στο Κίεβο, αφού το καταφύγιο στο οποίο έσπευσαν, όταν ήχησαν οι σειρήνες, ήταν κλειστό. Η αστυνομία διεξάγει έρευνα για την υπόθεση που έχει προκαλέσει κατακραυγή στην Ουκρανία.



«Τρεις άνθρωποι, ανάμεσα τους ένα παιδί, σκοτώθηκαν τη νύχτα κοντά στην κλινική», στην περιοχή Ντεσνιάνσκι του Κιέβου, δήλωσε ο δήμαρχος της ουκρανικής πρωτεύουσας Βιτάλι Κλίτσκο. «Συντρίμμια πυραύλου έπεσαν κοντά στην είσοδο της κλινικής, τέσσερα λεπτά αφότου ήχησαν οι σειρήνες συναγερμού και κάτοικοι κατευθύνονταν προς το καταφύγιο», συμπλήρωσε.

Σύμφωνα με μαρτυρίες, αρκετοί άνθρωποι προσπάθησαν μάταια να εισέλθουν στο καταφύγιο, αφού – άγνωστο γιατί – ήταν ερμητικά κλειστό.



«Όταν ήχησαν οι σειρήνες, η σύζυγός μου πήρε την κόρη μας και έτρεξαν στο καταφύγιο», αφηγήθηκε ο Γιάροσλαβ Ρίαμπτσουκ στο πρακτορείο Reuters και αναμεταδίδει το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων. «Η είσοδος ήταν κλειστή και έξω βρίσκονταν 5-10 γυναίκες με παιδιά (…) Προσπάθησαν να μπουν στο καταφύγιο, κανείς δεν τους άνοιξε… Η σύζυγός μου σκοτώθηκε», είπε ο Ρίαμπτσουκ.

Η 25χρονη Ολεξάντρα άφησε λίγα λουλούδια στο σημείο όπου βρήκαν τον θάνατο οι δύο γυναίκες και το 9χρονο κοριτσάκι. Αφηγήθηκε τον τρόμο που έζησε μαζί με τον πεντάχρονο γιο της, ο οποίος «έντρομος, ξέσπασε σε λυγμούς και φώναζε ότι θα πεθάνουμε όλοι».

Σε συνέντευξη Τύπου στη Μολδαβία, ο πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι – ο οποίος στο παρελθόν έχει έρθει σε ρήξη με τη δημοτική αρχή στο Κίεβο – προειδοποίησε πως οι υπαίτιοι θα τιμωρηθούν αυστηρά. «Σαν να μη μας έφθαναν οι εχθροί από τη Ρωσία, φαίνεται πως έχουμε και στο εσωτερικό», ανέφερε. Παρότι απέφυγε να κατονομάσει συγκεκριμένους αξιωματούχους, ο Ζελένσκι είπε ότι η έκβαση της έρευνας για την απόδοση ευθυνών θα μπορούσε να αποδειχθεί χτύπημα «νοκ-άουτ», έκφραση που ενδεχομένως να «φωτογραφίζει» τον δήμαρχο του Κιέβου Βιτάλι Κλίτσκο, πρώην παγκόσμιο πρωταθλητή στην πυγμαχία.


Посилання:https://www.stoxos.gr/2023/06/blog-post_5633.html
google translate:  переклад
Дата публікації:02.06.2023 11:20:00
Автор:[email protected] (ΣΤΟΧΟΣ)
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):perivallon
Додано:02.06.2023 12:03:19




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014