СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Kijevben átnevezik az orosz költőkről elnevezett utcákat

Резюме: Kijevben átnevezik az orosz költőkről elnevezett utcákat
Mészáros Richárd

Kijevben az „orosztalanítás” jegyében átnevezik az Alekszandr Blok, Mihail Lermontov, Alekszandr Puskin költőkről, illetve az Ivan Krilov meseíróról elnevezett utcákat – olvasható csütörtökön a kijevi városi tanács honlapján.

Új nevet kap az az utca is, amelyet a híres orosz utazó és földrajztudós, Nyikolaj Przsevalszkij tiszteletére neveztek el, ma Andrij Norov százados, Ukrajna hőse nevét viseli. A Blok utca ma Majk Johansen ukrán író és költő, a sztálinizmus áldozata, a Krilov utca Natalija Korbinszka ukrán írónő, az egyik első ukrán feminista, a Lermontov utca Volodimir Turec ukrán operaénekes, a Puskin utca pedig az Ukrajnában született Sonia Delaunay francia absztrakt festőművész nevét viseli.

Az utcák átnevezése és a szovjet emlékművek lebontása 2015-ben kezdődött Ukrajnában, miután elfogadták az úgynevezett „kommunistátlanítási” törvényt – emlékeztetett a TASZSZ orosz állami hírügynökség. A 2022. februári orosz invázió után, 2023-ban az ukrán parlament elfogadta a helynevek „gyarmatosításmentesítéséről” szóló jogszabályt, amely kötelezi a települések vezetését, hogy töröljenek el minden, az Oroszországi Föderációval vagy a szovjet időkkel kapcsolatos elnevezést.

A kijevi városi tanács a törvény hatására több száz utcát, sugárutat és teret nevezett át. A Népek Barátsága metróállomás a Zvirinecka nevet kapta, a Bohdan Hmelnickij ukrán hetman és I. Alekszej orosz cár által megkötött, az ukrán területek Oroszországhoz való csatlakozását kimondó 1654. évi perejaszlavi szerződés emlékművét pedig lebontották. Jelenleg több mint ötven városi emlékmű szerepel a lebontandó létesítmények listáján.

A szovjet és orosz történelemmel kapcsolatos emlékek tömeges felszámolását Ukrajnában is bírálják. Több város polgármestere emelt szót a műemlékek lebontása ellen. Makszim Buzsanszkij, a Nép Szolgája párt parlamenti képviselője szerint az ilyen irányvonal Ukrajnát „ismeretlen utcák és elveszített gondolatok országává változtatja”.

Посилання:https://ujszo.com/kulfold/kijevben-atnevezik-az-orosz-koltokrol-elnevezett-utcakat
google translate:  переклад
Дата публікації:13.12.2024 0:25:55
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:13.12.2024 10:02:05




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014