СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

🔴 ÉLŐ: Elkezdődött Ferenc pápa temetése, csordultig megtelt a Szent Péter tér

Резюме: 🔴 ÉLŐ: Elkezdődött Ferenc pápa temetése, csordultig megtelt a Szent Péter tér
Kulcsár Péter

Elkezdődött szombaton tíz órakor Ferenc pápa gyászszertartása a vatikáni Szent Péter-bazilika előtti téren, amelyre mintegy kétszázezer hívőt vártak. A gyászmisét Giovanni Battista Re bíboros, a bíborosi kollégium dékánja vezeti. A szertartáson 980-an koncelebrálnak, bíborosok, püspökök és papok, továbbá 200 áldoztató teljesít szolgálatot teljesít, és több mint négyezer pap van jelen.

10:55 – A gyászmisét celebráló Giovanni Battista Re bíboros beszédében elmondta, Ferenc pápa nemcsak a hívekhez, hanem azokhoz is közel állt, és azokra is hatott, akik nem voltak vallásosak. Szerinte mindezt azon érzelmek kiáradása bizonyítja, amelyeknek tanúi lehettünk az elmúlt napokban, mióta az egyházfő eltávozott a földről az örökkévalóságba.

10:42 – A Sky News értesülései szerint Ferenc pápa temetése előtt találkozott egymással Donald Trump amerikai elnök és Volodimir Zelenszkij ukrán államfő. Bővebben...

10:36 – A gyászmisén több nyelven olvasnak fel részleteket a Bibliából, köztük spanyolul is, amely az első latin-amerikai származású egyházfő, Ferenc pápa anyanyelve volt.

10:33 – Az olasz rendőrség szerint a Szent Péter téren és környékén 160 ezren követik figyelemmel Ferenc pápa temetési ceremóniáját.

10:25 – Ján Dubina szlovákiai pap kísérte Giovanni Battista Re bíborost, aki a gyászmisét celebrálja.

10:15 – Hatalmas tapsvihar közepette elindultak Ferenc pápa egyszerű fakoporsójával. A Santa Maria Maggiore bazilikából a papság is kivonult, közben felcsendült a gyászszertartásokon szokásosan elhangzó ének.

10:01 – Donald Trump amerikai elnök is megérkezett feleségével, Melania Trumppal a katolikus egyházfő temetésre. A ceremónián Volodimir Zelenszkij ukrán államfő szintén tiszteletét teszi.

9:50Ferenc pápát végakaratának megfelelően a Santa Maria Maggiore-székesegyház bal oldali mellékhajójában helyezik örök nyugalomra. Az egyházfő végrendeletében rögzítette kívánságát, hogy utolsó földi útja azon az ősi Mária-kegyhelyen érjen véget, ahová minden apostoli útja kezdetén és végén elment imádkozni.

9:47 – Orbán Viktor (Fidesz) magyar miniszterelnök is megérkezett a Szent Péter térre. A kormányfő feleségével, Lévai Anikóval, továbbá Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettessel és Sulyok Tamás államfővel utazott az egyházfő temetésére.

Orbán Viktor magyar miniszterelnök is megérkezett a Szent Péter térre

9:45 – A Vatican News közzétette Ferenc pápa síremlékének részleteit. Ami a stílusát illeti, hűen tükrözi azt az elvet, amit az egyházfő az élete során követett: az egyszerűséget. A liguriai márványból készült sírkövön csupán a „Franciscus” felirat szerepel, valamint a Szentatya mellkeresztjének másolata is felfedezhető rajta, díszítések azonban hiányoznak róla.

9:40 – Óriási tömeg gyűlt össze a Szent Péter téren, többen az utcán és a templomokban éjszakáztak. Helyszíni becslések szerint a jelenlévők száma a százezret közelíti.

Peter Pellegrini államfő vezeti a szlovákiai delegációt a katolikus egyházfő temetésén

9:31 – Peter Pellegrini államfő vezeti a szlovákiai delegációt a katolikus egyházfő temetésén, a köztársasági elnökön kívül Juraj Blanár (Smer) külügyminiszter szintúgy tiszteletét teszi. Emellett hazai püspökök is részt vesznek az eseményen, Bernard Bober kassai érsek-metropolitával, a Szlovák Püspöki Konferencia (KBS) elnökével az élen.

9:25Szerény temetésről végrendelkezett Ferenc pápa, még halála után is üzent a világnak. Az egyházfő elutasította a pápáknak járó fényűzés bárminemű formáját. Bővebben...

9:19 – A Vatikán megerősítette, hogy Ferenc pápa temetésén több mint 130 külföldi delegáció és 50 uralkodó, illetve állam- és kormányfő vesz részt, emellett különböző egyházak legmagasabb rangú képviselői és nemzetközi szervezetek vezetői is tiszteletüket teszik.

9:10Egy átalakított üvegfalú pápamobilban viszik át Ferenc pápát a vatikáni Szent Péter térről a Santa Maria Maggiore-bazilikába, hogy a menet útvonala mentén álló gyászolók is láthassák a megboldogult egyházfő koporsót. Bővebben...

9:05 – Kora reggeltől özönlenek a hívek a vatikánvárosi Szent Péter térre, hogy részt vegyenek a hétfőn elhunyt Ferenc pápa gyászszertartásán. Bővebben...

9:02 – Ferenc pápa koporsójának lezárási szertartása pénteken este 8 órakor kezdődött a Szent Péter-bazilikában, a szertartást Kevin Joseph Farrell bíboros, a Római Szent Egyház kamerlengója vezette. Ferenc pápa koporsóját a Szent Márta-házból szerdán délelőtt szállították át a bazilikába, ahol a hívek leróhatták kegyeletüket. Bővebben...

Посилання:https://ujszo.com/kulfold/elo-hamarosan-kezdetet-veszi-ferenc-papa-temetese-hivek-tizezrei-gyulekeznek-a-szent-peter
google translate:  переклад
Дата публікації:26.04.2025 9:56:48
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:26.04.2025 12:01:37




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014