Betiltották Oroszországban az Oscar-díjas dokumentumfilmet

A dokumentumfilm egy kisvárosi iskolában játszódik, és azt ábrázolja, hogyan szivárog be az orosz háborús propaganda és narratíva Oroszország közoktatásába (a filmről itt írtunk bővebben). 

A Meduza beszámolója szerint 

a Cseljabinszki Központi Kerületi Bíróság kezdeményezte a film terjesztésének betiltását több internetes felületeken. Indoklásukban az állt, hogy a több jelenetben feltűnő fehér–kék–fehér zászló a „szélsőségesség és terrorizmus propagandájának” minősül, mivel azt az orosz hatóságok a Szabadságot Oroszországnak légió jelképének tekintik. 

Emellett kifogásolták, hogy az alkotás „általános militarizációt” tükröz, és negatív színben tünteti fel az orosz kormányt, valamint az Ukrajna elleni háborút. Az ügyészség szerint a film készítői kiskorúak arcát is bemutatják szülői engedély nélkül.

A dán-cseh-német koprodukcióban készült dokumentumfilm rendezője a Dániában élő amerikai David Borenstein, operatőre és főszereplője pedig Pavel Talankin, aki saját munkahelyén, egy karabasi iskolában forgatta a filmet 2022-ben, közvetlenül az ukrajnai háború kitörése után. A történet középpontjában ő maga áll, illetve azok a gyerekek, akiknek a mindennapjait megváltoztatta a háború. Talankin kifejti, hogy nem hajlandó igazodni a hivatalos narratívához, miközben az iskola vezetése, a hatóságok és a tágabb társadalmi közeg egyre nagyobb nyomást gyakorol rá. A nyersanyagot 2023-ban kicsempészte az országból, azóta külföldön él. 

Az alkotás már tavaly elnyert két fontos nemzetközi díjat, nemrég pedig megkapta a legjobb dokumentumfilm Oscar-díját. Az orosz állami hírügynökségek azonban – miközben a többi díjazottról beszámoltak – ezt a kategóriát figyelmen kívül hagyták. 

A film betiltása egy tágabb kulturális-politikai folyamatba illeszkedik. Vlagyimir Putyin orosz elnök a közelmúltban szigorúbb szabályozást sürgetett a külföldi filmekkel kapcsolatban, és arra kérte a kulturális vezetést, gyorsítsák fel a filmkvóták bevezetését. Az ügyben felszólalt Nyikita Mihalkov Oscar-díjas rendező is, aki az orosz filmgyártás fontosságát hangsúlyozta. Jó példaként Kína és Franciaország szabályozási gyakorlatát említette, és arról is beszélt, hogy tárgyalt Hszi Csin-pinggel közös orosz-kínai filmgyártási lehetőségekről.

Putyin hangsúlyozta: 

nem betiltani kívánják a külföldi tartalmakat, hanem inkább azt szeretnék elérni, hogy azok ne részesüljenek állami támogatásban az orosz filmipar kárára. 

Szerinte nem kellene hagyni, hogy „teljesen felesleges” tartalmak jussanak be, miközben a hazai filmgyártást nem támogatják eléggé.