|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Lietuvos Rytas |
| Мова: | 39 (Lithuanian / lietuvių) |
| Заголовок: | Zona, kur judesys virsta mirtimi: prakalbo apie fronte dar nematytą revoliuciją |
| Резюме: | Dauguma mūsų frontą įsivaizduoja pagal Antrojo pasaulinio karo istorijos vadovėlius: aiškios linijos, mechanizuotų mašinų remiami pėstininkų puolimai ir nedidelė pilkoji zona viduryje. Tačiau realybė Ukrainoje – visiškai kitokia. Apie tai Lrytas laidoje „Iššifruoti esmę su Dovydu Pancerovu“ papasakojo LRT karo žurnalistas Benas Gerdžiūnas.
B. Gerdžiūnas per savo pastarąją kelionę lankėsi palei visą fronto liniją. Pasakodamas apie konkrečią savo kelionę iki fronto Dniepropetrovsko srityje jis atskleidė, kad pirmieji pavojai tyko dar 90 kilometrų nuo Rusijos pajėgų pozicijų, kur galima rasti pirmuosius antidroninius tinklus ir okupantų dronų sunaikintas transporto priemones.
Nedėkingose pietų Ukrainos stepėse artėjant link rusų linijų vis dažnėja sunaikintų automobilių, o okupantų dronai dažnai pataiko į civilinį transportą arba kaimuose gyvenančius žmones. Tai – preliudija į „žudymo“ zoną.
O priartėjus apie 10–15 km iki rusų pozicijų – dar vienas pribloškiantis vaizdas: fronto linija dabar atrodo visiškai kitaip, nei būtų galima įsivaizduoti. Šiame ruože civilinio transporto beveik nėra, o judėjimo yra mažai: išvyksta tik karinis personalas su konkrečiomis misijomis.
Viską gaubia apgaulinga tyla. Anksčiau atvykus 15 km iki fronto girdėdavosi artilerijos sviedinių kauksmas, tačiau dabar, nors galima matyti gaisrus ir sunaikinta techniką, garso tiesiog nėra. Tačiau tuoj pat ten gali atskristi dronas.
„Žudymo“ zona
|
| Посилання: | http://www.lrytas.lt/pasaulis/konfliktai-ir-saugumas/2026/04/17/news/zona-kur-judesys-virsta-mirtimi-prakalbo-apie-fronte-dar-nematyta-revoliucija-42072308/ |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 17.04.2026 22:09:20 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | Konfliktai ir saugumas |
| Додано: | 17.04.2026 23:02:03 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |